Prevod od "mu já" do Srpski


Kako koristiti "mu já" u rečenicama:

Na mého manžela udělaly dojem určité věci, které mu já očividně dát nemůžu.
Džek se divi nekim stvarima koje mu ja oèito ne mogu dati.
Řekni mu: "Já jsem George Stark."
I kaži "Ja sam George Stark."
Svět uvidí jen to, co mu já ukážu!
Svet æe videti samo ono što mu pokažemo!
No, při veškeré mé úctě k němu, o Středním východě nebo o terorismu ví tak akorát to, co mu já napíšu.
Pa, sa svim dužnim poštovanjem prema èoveku... predsednik ne zna ništa... o srednje-istoènom terorizmu koji mu ne pišem na karticama.
A oni mi řekli, že má ještě pořád stejnou přezdívku, kterou jsem mu já dal před 10ti lety. Doktor Smrádek.
I kažu mi da i dalje ima isti nadimak koji sam mu ja dao pre 10 godina.
Teď mu já beru jeho práci.
Sada æu ja njemu uzeti posao.
Cítím se odpovědný, protože takový chlap jaký je, je druh chlapa, jaký jsem mu já ukázal, jaký má být.
Oseæam odgovornost zato što je on takav èovek takav...ja sam mu pokazao kako da bude takav.
On mi bere věž. Tak mu já vezmu střelce.
On uzme moj top, ja njegovog lovca.
Já mu... já mu vytvořila kosti...
Napravila sam... Napravila sam njegove kosti...
Chci s ním zatřást - a říct mu "já to zvládnu", víte?
Želim ga protresti, tako, da mogu rukovati s njim?
"Tento ostrov mi zachránil život, a tak jsem se mu já odvděčil."
Ovo mi je ostrvo spasilo život,...i uradio sam to bez zasluga."
Všechny holky do něj byly poblázněné, ale líbila jsem se mu já.
Sve su se cure zaljubile u njega, ali samo sam mu se ja sviðala.
Mávneš zadkem sem dolu, a řekneš mu, "Já nevím."
Dobro? Spustiš svoje dupe ovdje dolje i kažeš mu, "Nemam pojma. "
Věříš mu? Já mu také věřil.
Верујеш му, као што сам и ја.
Jeff potkal Emily na bleším trhu, kde kupoval jeden krásnej nástěnnej svícen, kterej jsem mu já doporučila a ukázalo se, že Em miluje novýho Jeffa...
Jeff je naletio na Emily na buvljoj pijaci, gdje je kupovao zgodan wall sconce koji sam predložila, I ispalo je da se Em sviða novi Jeff...
Neboť něco na Aaron je takové, že se jeví jako úplný anděl, a to mu já nežere, víš?
Pošto postoji nešto u vezi sa Aronom što... ga uvek prikazuje kao anðela, a ja to ne prihvatam, mada, ko zna?
A škola jako Buchman dá mému dítěti výhodu, kterou mu já dát nemůžu.
Škola poput Buchman dala bi mom detetu sve što ja ne mogu.
Anaoplátku jsem mu já představil ten náš.
Zauzvrat sam mu ja predstavio naš.
Vzal mi dítě, tak jsem mu já vzal jeho.
On je uzeo moje dete, pa sam ja uzeo njegovo.
Přeju si, abys řekla Elijahovi, že si vezmeš svého vlkodlačího nápadníka, v tu chvíli mu já nalil skotskou a pogratuloval mu, že se vyhnul kulce.
Želeo bih da kažeš Elajdži da se udaješ za svog vukodlaèkog prosca, i onda bih mu ja natoèio viski i èestitao mu na metku koji je izbegao.
Pověz to Coleovi a pak mu já povím o tvém románku.
Dobro, ti reci Kolu novosti, a onda æu mu ja reæi za tvog letnjeg ljubavnika.
Všechno, co ti Rolla dal, jsem mu já dal první.
Sve što ti je Rola dao, ja sam im prvi dao.
A já si myslel, že bychom mu já a mamka měli stačit.
A ja sam uvek mislio da smo mama i ja trebali da mu budemo dovoljni.
Nebo jak mu já rád říkám, zkorumpovaný žalobce, který usvědčil Davida a svezl se na vlně veřejné dobré vůle na místo v Kongresu.
Ili kako ja volim da ga zovem, korumpirani tužilac koji je osudio Davida i onda primao pohvale javnosti posle kojih je došao do mesta u kongresu.
Opakoval to samé, co mu já říkám už osm měsíců.
On mu je ponovio iste stvari koje mu ja govorim veæ osam meseci.
Poprvé, když se to stalo, dělala jsem mu... já jsem... mu to dělala pusou.
Prvi put se to desilo, ja sam mu... Ja sam... koristila usta na njemu.
Ber si ho a řekni mu: "Já jsem šéf!"
Samo ga uzmi. I kaži: "Ja sam glavni!"
Je to Mozart, jak mu já, Riccardo Muti, rozumím."
То је Моцарт како га ја, Рикардо Мути, разумем."
Odpověděl mu: Já jsem Levíta, z Betléma Judova beru se, abych byl pohostinu, kdež by mi se koli nahodilo.
Odgovori mu Levit: Iz Vitlejema Judinog, idem da se nastanim gde mogu.
1.7450621128082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?